Agence Germain Pire

Home

Bottom

Day



Vernissages de Breda Beban et Marcell Esterazy


Breda Beban "The Most Beautiful Woman in Gucha II"

15 novembre- 20 décembre 2008
vernissage samedi 15 novembre de 18h à 20h

Les trois films The Most Beautiful Woman in Gucha* sont conçus lors du festival annuel de Gucha, en Serbie. Les films se concentrent sur une magnifique danseuse du ventre issue de la communauté Roumaine et sur la musique traditionnelle du festival. Les images de Breda Beban ont la particularité de concentrer le spectateur sur une seule scène. Breda Beban traduit la proximité des gens dans ce contexte festif en réalisant des plans très rapprochés, la caméra frôle le public. Ce second film est une narration poétique composée de cinq projections qui montrent la danseuse du ventre seule et une série d'événements qui apparaissent l'un après l'autre dans différents endroits de la galerie.

+ au 2ème : Marcell Esterhàzy

15 novembre - 20 décembre 2008
vernissage samedi 15 novembre de 18h à 20h

v.n.p. V.2.0 présente un repas familial. Ce déjeuner est un rituel pour la famille de l'artiste : chaque dimanche, elle se réunit autour du grand-père. Il occupe la place du chef de table. Le grand-père semble manger à une vitesse normale tandis que son entourage est pris d'une agitation et d'une nervosité peu coutumières car la vitesse de lecture de la vidéo est accélérée. Ses proches tiennent donc une conversation extérieure qui échappe totalement au vieil homme, dans une langue comique, inintelligible. Par cette intervention, l'artiste tente de protéger le vieil homme : "ralentir le temps, l'arrêter, le reprendre [...] allonger la durée de vie de mon grand-père, même si cela arrive au moyen d'une accélération forcée et donc d'une diminution de la durée de notre propre vie". Ce travail est une réflexion sur le sentiment d'isolement et d'incompatibilité sociale qui s'établie au fur et à mesure entre les générations de notre société. Dans le contexte familial hongrois, le grand-père représente une période historique du pays; il vit encore dans la Hongrie précédant la chute du mur où le gouvernement, l'utopie du socialisme puis son échec, entraînèrent le ralentissement des processus sociaux. Comme le titre le suggère, ce travail est aussi un hommage rendu au grand-père, lien entre le passé et le présent. En effet, "v.n.p" est l'abréviation sténographique de son nom.
Location: Galerie Aline Vidal
70, rue Bonaparte
75006 Paris
M° Saint-Germain-des-Prés, Saint-Sulpice
France
Phone : +33 (0)1 43 26 08 68
Fax : +33 (0)1 43 29 62 10
Mail : galerie@alinevidal.com
Internet Site : www.alinevidal.com
Date: Saturday, November 15, 2008
Time: 18:00-20:00 CET

id : 19920


Top