Agence Germain Pire

Home

Bottom

Day



Vernissage de Kenyu Mitsuhashi


Technique traditionnelle de sculpture sur bois ~ hommage à Hokusai ~

*日本語はフランス語の後に記載がございます。

Je cherche à retranscrire au travers mes œuvres les paysages de mon pays, à l'aide de mon savoir-faire ancien de 800 ans.
J'ai appris la sculpture entouré d'un ciel et d'une mer bleus qui ont étés une grande source d'inspiration. La mer au Japon peut montrer bien des aspects, par exemple le fameux Hokusai avait choisi de la représenter de manière dynamique.
Mon art traditionnel consiste à sculpter du bois pour y apposer de la laque japonaise « Urushi ».
Cette exposition à Paris se tient dans un espace modeste, mais sera un premier pas pour faire connaître le nom de Kenyu à Paris. Je vous attends donc nombreux.

Dates :
Jeudi 5 avril 2018 de 11h à 20h (Vernissage de 18h à 20h)
Vendredi 6 avril de 11h à 19h
Samedi 7 avril de 11h à 18h


Artiste : Kenyu MITSUHASHI

Une lignée continue depuis l'ère Kamakura (XIIIème siècle) de sculpteurs d'art bouddhiste. Un sculpteur plein d'ardeur qui exprime à notre époque ses techniques héritées de 800 ans d'histoire. Cesoeuvres sont généralement conservées par des maîtres de la cérémonie du thé ou des temples zen renommés qui symbolisent la culture japonaise.
Né en 1980, il a pris le relais de cette technique de sculpture minutieuse héritée de son grand-père puis de son père, tirant son inspiration du ciel et de la mer de Kamakura où il a grandi, exerçant son style caractéristique simple mais chaleureux.

個展のお知らせ @Paris (フランス)
なお、4月下旬に横浜高島屋美術画廊での個展でもパリ発表作品を展示いたします。

三橋鎌幽 個展 / Kenyu Mitsuhashi Solo Exhibition
伝統の彫刻技法 ~Respecte Hokusai~

この度、フランスのパリで初めての個展を開催する運びとなりました。小さなスペースではありますが、フランス、そしてヨーロッパにKenyuの名を響かせる夢の第一歩となるよう頑張ります。

故郷の青い海と空に育まれ、幼少の頃より彫刻を学び、海と空から感性を学びました。
海には、さまざまな表情があります。
かの有名な北斎は、私の故郷の海をダイナミックに表現しました。
そこで、今個展は、800年受け継がれた技で故郷「鎌倉」の海と空を表現します。
ぜひ、間近でその作品をご覧ください。

日時:
2018年4月5日(木) 11時~20時(レセプション18時~20時)
4月6日(金) 11時~19時
4月7日(土) 11時~18時

場所:
Sway Gallery 18-20, rue de Thorigny 75003 Paris

Artist:三橋鎌幽
鎌倉時代(13世紀)より続く仏師の血筋。
800年継承する技を現代に表現する気鋭の彫刻家。その作品は、日本文化を象徴するような著名な禅寺や茶道の家元などに多く所蔵されている。
祖父から父へと継承された緻密な彫刻技法を引き継ぎつつ、自身が生まれ育った鎌倉の空と海にインスピレーションを受けた素朴で温かみが宿る作風が特徴。1980年生まれ。

Vernissage de Kenyu Mitsuhashi
Location: Sway Gallery Paris
18-20, rue de Thorigny
75003 Paris
M° Saint-Sébastien - Froissart
France
Phone : +33 (0)1 40 33 67 13
Mail : parisinfo@sway-gallery.com
Internet Site : paris.sway-gallery.com
Date: Thursday, April 5, 2018
Time: 18:00-20:00 CEST

id : 92821


Top