Agence Germain Pire

Home

Bottom

Day



Vernissage de l'exposition "Beurkmagazine"


BEURKMAGAZINE
Quand image et saucisse font bon ménage
Un brin moqueur, BEURKMAGAZINE photographie la vie de tous les jours à travers des métaphores aussi poétiques que dérangeantes. Pour eux, la société c'est beurk dans un univers Pop. BEURKMAGAZINE est la création de deux photographes-plasticiens, basés à Paris: Pauline et Nicolas.
«Adeptes des musées et autres sorties culturelles, nous attachons une grande importance à l'art, mais aussi et surtout à l'humour. Un artiste à son mot à dire sur la société, positif ou négatif: il critique. Chacune de nos photos joue sur les mots, parfois le sujet est empreint de légèreté, parfois il dénonce. Notre logo est un clin d'œil aux jeux de société des années 80 Milton Bradley (MB), parce que nous aussi, nous jouons avec la société. Notre démarche créative est faite d'antithèse. Salvador Dalí s'amusait à composer des œuvres avec des associations de forme, d'image et d'objet irrationnels. Maurizio Cattelan, quant à lui, mise sur le détournement des symboles et la provocation. Nous, nous sommes entre les deux avec un point de vue plutôt général que personnel et une envie de rendre à la laideur une beauté artificielle. Pour soutenir cette ambivalence avec le politiquement correct, nous utilisons la nourriture, et de préférence industrielle. Ce contrecourant est évidemment un pied de nez sur ce que nous a dicté notre jeunesse: "Ne pas jouer avec la nourriture". Au travers de nos photographies, nous voulons également éveiller les consciences sur l'hyper-abondance de nourriture et sur le gaspillage alimentaire sous un angle nouveau. Les aliments sont au centre de nos idées, ils sont magnifiés, manipulés et retravaillés pour mettre en évidence notre message. La tonalité pop, les plans serrés et surtout les titres font partie intégrante de notre signature».
Redonnons à l'art le sourire qui lui manque tant.

BEURKMAGAZINE
Quando l'immagine e la salsiccia vanno d'accordo

Declinando metafore poetiche e inquietanti, BEURKMAGAZINE fotografa in modo un po' beffardo la vita quotidiana. Per loro, in un universo Pop, la società è schifosa. BEURKMAGAZINE è la creazione di 2 fotografi-artisti plastici con sede a Parigi: Pauline e Nicolas.

«Seguaci dei musei e delle espressioni culturali, diamo grande importanza all'arte ma anche (e soprattutto) all'umorismo. Ogni artista ha la sua personale opinione, positiva o negativa che sia, nei riguardi della società. Esprime una critica. Ogni nostra fotografia gioca sulle parole. A volte il soggetto è impregnato di leggerezza, a volte di denuncia. Il nostro logo s'ispira ai giochi da tavolo degli Anni '80 prodotti dalla Milton Bradley Company (MB), perché anche a noi piace giocare con la società. Il nostro approccio creativo è fatto di antitesi. Salvador Dalí si divertiva componendo opere d'arte con associazioni di forma, immagine, oggetto irrazionali. Maurizio Cattelan, invece, si concentra sull'appropriazione indebita di simboli e provocazioni. Noi siamo fra l'uno e l'altro, con il nostro punto di vista generale, piuttosto che personale; e il desiderio di tradurre la bruttezza in bellezza artificiale. Per sostenere con il politicamente corretto questa ambivalenza, usiamo il cibo: preferibilmente quello industriale. Questa opinione controcorrente, è un affronto a ciò che la nostra giovinezza ci ha dettato: "Non giocare col cibo". Attraverso i nostri scatti fotografici, vogliamo anche sensibilizzare l'opinione pubblica sull'iper-abbondanza di cibo e rifiuti alimentari. Il cibo è al centro delle nostre idee: ingrandite, manipolate, rielaborate per evidenziare il nostro messaggio. Il tono Pop, ma soprattutto i titoli, sono parte integrante della nostra firma».

Restituiamo all'arte il sorriso che gli manca tanto.

Vernissage de l'exposition "Beurkmagazine"
Location: Galerie-Espace Le Marais
15, Rue Elzévir
15, rue Elzévir
75003 Paris
M° Saint-Paul, Chemin Vert
France
Date: Thursday, October 25, 2018
Time: 18:00-22:00 CEST

id : 98169


Top